Cerca:
      in  
 
  Nome utente   Password
¿...? recupera i tuoi dati Registrati
   Portale Perù   |    Registrazione   |    Contattaci   |    Viaggiare   |    Fotografie   |    Forum   
Archivio
08.02.10
Danni per le piogge al nord del Perù

07.02.10
Tingo Maria: 500 famiglie danneggiate dalle inondazioni

05.02.10
Amazzonia a rischio

04.02.10
Machu Picchu: iniziati i lavori di ripristino della ferrovia

02.02.10
Festival del Pisco Sour in spiaggia

01.02.10
Cusco: sono oltre centomila le persone danneggiate

30.01.10
Machu Picchu: evacuati anche gli ultimi turisti

29.01.10
Necessari 4 mesi per ripristinare la ferrovia verso Machu Picchu

28.01.10
Valle di Urubamba: perduti 1.500 ettari di coltivazioni

27.01.10
Machu Picchu: evacuazione di 2000 turisti per le piogge

Archivio completo
 
Ultime notizie dal Perù
07.01.05
Caral: l’archeologa Ruth Shady denuncia il furto dei suoi lavori scientifici
Inammissibile mancanza etica
 

di Pedro Escribano.


L’archeologa Ruth Shady, scopritrice di Caral, la città più antica delle Americhe, è indignata.

Ha alzato la voce per denunciare due archeologi nordamericani, i coniugi Jonathan Haas e Winifred Creamer che secondo lei “in diverse pubblicazioni accademiche nel proprio paese stanno facendo passare come un loro risultato i nostri studi”.

Shady ha presentato denuncia presso l’Istituto Nazionale di Cultura e ha rimesso i documenti a istituzioni scientifiche internazionali.

Una dimostrazione del furto dei risultati dei nostri studi è la pubblicazione che entrambi hanno realizzato nella rivista Nature, volume 432, del dicembre 2004. Nel loro articolo si attribuiscono la scoperta che “lo sviluppo della complessità sociale in Perù risale all’Arcaico Tardivo, fra il 3.000 e il 1.800 a.C. e che questo processo avvenne nel nord inferiore, in società agricole e di pescatori. In nessun momento citano o mostrano i nostri studi, pur se li stiamo diffondendo da anni”. “Inoltre, -aggiunge Ruth Shady-, la rivista American Way, pubblicazione della compagnia di aviazione American Airlines, in un articolo spiega che gli studi che si stanno svolgendo a Caral sono appoggiati dal Field Museum di Chicago e da studiosi dell’università Northem Illinois, vale a dire l’università di Creamer”.

Ricevono finanziamenti

Tuttavia esiste anche altro –dichiara Shady-. Siamo stati informati che la direttrice dell’American Anthropological Association si è presentata alla Camera dei Deputati degli Stati Uniti e ha sostenuto che, con fondi della National Science Foundation, hanno finanziato uno studio di Haas e Creamer, della Northem Illinois University e del Field Museum, rispettivamente sulle origini della civiltà nella costa nord del Perù e che lì, fra gli altri siti archeologici, vi è quello di Caral, “la città più antica del nuovo mondo”.

Hanno creato un progetto parallelo a Caral, attraverso il quale e con i risultati scientifici dei nostri studi, stanno ricevendo finanziamenti”, afferma.

Erano amici

Ruth Shady conobbe la coppia Haas-Creamer a Chicago, Stati Uniti, quando fu a tenere una conferenza su Caral nel 1999. “Si presentarono come amici archeologi, pertanto li invitai a venire in Perù a visitare Caral”, racconta la studiosa.

La coppia di archeologi giunse l’anno seguente e le fu proposto di diventare soci per  accedere a fondi, visto che i due lavorano al Field Museum di Chicago e nell’università Northem Illinois.

« Mi offrirono un progetto internazionale, ma quando chiesi loro di aiutarmi con alcuni esami al carbonio 14 si portarono via i reperti”, narra Shady.Mesi più tardi, con il buon risultato della mostra, Haas, secondo Shady, le propose di scrivere un articolo assieme per il Time perché « con quei risultati sarà facilissimo ottenere denaro, mi dissero ».

Quando apparve l’articolo nel 2001 –dice Shady- figuravano solo loro come scopritori della città più antica d’America. Essi non menzionavano che si trattava di un lavoro di investigazione dell’università San Marcos di Lima”. “Dopo aver fatto le dovute precisazioni, tornarono a propormi un convegno nel quale essi erano i responsabili. Non accettai e non li vidi più”, sostiene l’archeologa.

« Più tardi mi accorsi che, vicino a Supe, avevano creato un programma di studio sulle origini della civiltà del nord inferiore. E come principale collaboratore avevano Alvaro Ruiz Rubio, archeologo peruviano che appoggiai e al quale diedi lavoro nel Progetto Caral”, aggiunge Ruth Shady. “Però né Haas, né Creamer, né Ruiz Rubio hanno scoperto niente di nuovo. Tutto ciò che esibiscono e mettono in mostra come propri ritrovamenti è stato studiato e diffuso in pubblicazioni per il Progetto Archeologico Caral”, conclude l’archeologa della città di Caral.

L’Istituto Nazionale di Cultura si pronuncia

Di fronte alla denuncia presentata dall’archeologa Ruth Shady circa l’appropriazione intellettuale dei suoi ritrovamenti scientifici a Caral da parte di Haas-Creamer, il INC ha reso pubblico ieri un comunicato nel quale “desidera manifestare la sua solidarietà per il lavoro intellettuale della dottoressa Shady che fa parte dell’Istituto Nazionale di Cultura e manifesta la sua riprovazione contro qualsiasi intento di appropriazione di una proprietà intellettuale, mancanza che merita una sanzione di carattere etico”.

Allo stesso tempo, fa sapere che “sta inviando un documento alla Society for American Archeology, istituzione competente affinché sanzioni qualsiasi mancanza da parte di questi due studiosi. In detta missiva, l’Istituto mette in chiaro che non solo conosce, ma segue da vicino il Progetto Speciale del INC, il lavoro della dottoressa Shady e della sua équipe che si sta svolgendo nella valle di Supe già da 10 anni”.

Imperialismo accademico

Grazie alla sua denuncia, Ruth Shady ha iniziato a ricevere solidi appoggi da parte di colleghi e personalità della comunità scientifica. Lettere, e-mail, alcune dirette a lei stessa, altre a istituzioni, chiedono attenzione sulla condotta della coppia Jonathan Haas e Winifred Creamer. Ad esempio, Betty Meggers, riconosciuta archeologa del Smithsonian Institution, ha reso pubblica la sua solidarietà a Shady. Ella afferma che quella di Haas-Creamer “è una usurpazione non etica dei ritrovamenti dell’archeologa peruviana”.Allo stesso tempo, tutti i risultati scientifici del Progetto Caral che Haas-Creamer stanno facendo passare come loro deve mettere all’erta la comunità scientifica affinché vengano sospesi loro finanziamenti per ritrovamenti che non gli competono.

L’archeologo Michael E. Moseley, dell’università della Florida, sostiene in una lettera di solidarietà a Shady che ciò che stanno facendo Haas-Creamer è una dimostrazione di “imperialismo accademico”.

Fonte: diario La República di Lima

 

 

 
Gabriele Poli
       
Invia ad un amico Versione stampabile
       
 
¡  viaggia in Perù con MdA  !
   
  VIAGGI ORGANIZZATI

per conoscere il Perù affidandosi all'esperienza di un tour operator
    FAI DA TE

prenota negli alberghi convenzionati con MdA e il resto lo decidi tu
 
   
acquistando i viaggi MdA o utilizzando le strutture convenzionate contribuirai allo sviluppo dei nostri progetti
Galleria fotografica
  massimo piazzi huancayo e lo sviluppo sostenibile
Massimo Piazzi. Sono nato a Bolzano il 25/05/1966, sono sposato con Nicoletta e ho tre splendide figlie, Arianna, Elisa e Giorgia. Vivo in Trentino – Valle di Fiemme. Amo il viaggio e la fotografia, per impegni di famiglia e lavoro, riesco più
  le foto peruviane di miranda mimi pavani
Mimi ha fatto parte del gruppo Magie delle Ande che ha viaggiato in fuoristrada da Quito, in Ecuador, a Lima fra luglio e agosto 2008.
  le foto peruviane di flavio bulegato
Flavio ha fatto parte del gruppo Magie delle Ande che ha viaggiato in fuoristrada da Quito, in Ecuador, a Lima fra luglio e agosto 2008.
  le foto peruviane di paola toson
Paola ha fatto parte del gruppo Magie delle Ande che ha viaggiato in fuoristrada da Quito, in Ecuador, a Lima fra luglio e agosto 2008.
  Tumbes
Tumbes (75.000 abitanti) è una tipica città di confine, passata dall'Ecuador al Perù nel 1941. Interessanti le escursioni nei dintorni.
contribuisci ai progetti di
Magie delle Ande Onlus
assegnandole il 5‰ dell'imposta sul reddito
I nostri siti
Magie delle Ande
Portale Bolivia
 
Il forum
06/02/10
PRESTAMO
Grazie gang ma a chi
mi rivolgo per le
revolving. noi
dovremmo vendere
piu' ai
professionisti ma è...
Partecipa al nostro forum!
Mercato latino
Perù
Il romanzo
Altre proposte
Cartoline dal Perù
Clicca sull'immagine per inviare una cartolina!
cinque pazzi a zonzo per le Ande... in bici!!!
 
   Chi siamo   |    Copyright   |    Informazioni legali   |    Ringraziamenti   |    Siti amici    Realizzato da